This past year, the volatility of the pandemic and independent Reddit-based investors bidding up shares of GameStop has turned Wall Street toward a trend of nontraditional investing and trading — and it continues.